Мы строили-строили и наконец построили.

Motor 0.5 (асинхронный драйвер для MongoDB) доехал до релиза.

Новая версия работает с asyncio.
Всем рекомендую