$ svnadmin dump /var/lib/svn/myrepo/ | gzip -cf | ssh alexwinner@another.comp » svnadmin load /var/lib/svn/myrepo/ < `gunzip -cf`"

Эта команда создает дамп репозитория subversion на одном компьютере, на лету gzip'ит
его для большей скорости передачи по сети, на новом компьютере распаковывает и создает из этого дампа новый репозиторий.
Учтите, что перед этим на том сервере, где будет новый репозиторий, следует выполнить команду:

svnadmin create /var/lib/svn/myrepo

Автор: AlexWinner
Дата публикации: 2010-10-18T08:27:00.000-07:00