Прикрутил к небольшому скрипту дампа полезную маленькую утилитку pv (pipeviewer), теперь при архивации показыается бегущая шкала и остаток времени, полезно очень.
Как это выглядит:
$ dumparch ./.thunderbird 202MB 0:01:29 [9,67MB/s] [===> ] 20% ETA 0:05:47