Краткая инструкция по настройке https с помощью SSL сертификата от Let’s Encrypt на ОС Ubuntu с веб-сервером Nginx. Сначала прочтите всё до конца, а потом выполняйте.
Если что-то не получится, обязательно задавайте вопросы в комментариях. Полная официальная инструкция на английском доступна на readthedocs.org.
После успешного перехода интернета на защищенный https протокол внешние ресурсы (например, js, тэги <img>) надо брать только по https, иначе замо́чек в адресной строке браузера не будет зелёным. Читать