После внесения изменений в конфигурационный файл sysctl.conf, необходимо применить данные изменения. Но как сделать так, чтобы не перезагружать работающий ПК (server)?

На самом деле все очень просто, для того, чтобы применить ваши изменения в файле sysctl.conf без перезагрузки работающей машины в командной строке набираем следующее:

sudo sysctl -p

В выводе можно увидеть все изменения, которые только что внесли, а также данный вывод покажет ошибки в параметрах которые вы допустили и которые необходимо исправить.