Если нужно перенаправить трафик (например, http и htttps) на прозрачный прокси, то с помощью Mikrotik это можно сделать так:

Создаем список адресов, трафик с которых будем перенаправлять на прокси:

/ip firewall address-list add address=192.168.100.10-192.168.100.60 list=proxy_clients

Помечаем нужный вид трафика (в данном случае это tcp/80, tcp/443) меткой «to_proxy»:

/ip firewall mangle add action=mark-routing chain=prerouting dst-port=80,443 new-routing-mark=to_proxy protocol=tcp src-address-list=proxy_clients

Для помеченного трафика создаем маршрут:

/ip route add distance=1 gateway=192.168.100.254 routing-mark=to_proxy

Теперь трафик от ваших локальных клиентов будет не «натиться», а будет отправлен прямиком на прокси-сервер. При этом не нужно перенастраивать рабочие станции, маршрутизация в сети не будет нуждаться в изменениях. Это может пригодиться, к примеру, если тестируется прокси-сервер и не хочется перестраивать работу сети сразу.